ä²îàô²´ºð ìβÚàôÂÆôÜ ØÀ 꺴²êîÆàÚ Ð²Úàôº²Ü زêÆÜ

     껵³ëïÇáÛ ì»ñ³ßÇÝ³Í ØÇáõû³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõÃÇõÝÁ ·»Õ»óÇÏ ·³Õ³÷³ñÝ áõÝ»ó³Í ¿ ¹ÇÙ»Éáõ 껵³ëïÇáÛ »ñµ»ÙÝÇ »ñ³Ëï³ß³ï ²é³çÝáñ¹ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Âáñ·áÙ ²ñù. ¶áõ߳ϻ³ÝÇÝ« Ëݹñ»Éáí ³Ýáñ ѳÛñ³Ï³Ý §áÕçáÛÝÇ »õ ù³ç³É»ñ³ÝùÇ ËûëùÁ¦ 껵³ëïÇáÛ í»ñ³åñáÕ Ñ³Ûáõû³Ý:

     êñµ³½³ÝÁ Çñ 8 ÐáÏï»Ùµ»ñ 1931 Ãáõ³ÏÇñ ·ñáõû³Ùµ ³Ñ³ ÿ ÇÝãåÇëÇ ëñï³µáõË ëÇñáí »õ Ûáõ½Çã í»ñÛÇßáõÙÝ»ñáí ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ 껵³ëïÇáÛ »ñµ»ÙÝÇ Ù»Õáõ³ç³Ý Ñ³Û Ï»³ÝùÇ µ³½Ù³½³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñÝ áõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ« ÇÝã áñ å³ïÙ³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý ѳݷ³Ù³Ýù áõÝÇ ³ÛÅÙ »õ ǵñ»õ ³Û¹åÇëÇÝ« ÇÝã ÇÝã Û³å³õáõÙÝ»ñáí ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù£


     àÔæàÚÜ êðî²¶ÆÜª

     껵³ëïÇáÛ ÇÙ ëÇñ»ÉÇ Ý³ËÏÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ç í»ñ³åñáÕ µáÉáñ ϻݹ³ÝÇ Ýß˳ñÝ»ñáõÝ« ½áñë« ÇÝãå¿ë µÝ³ß˳ñÑÇ Ù»ñ µáÉáñ ÙÇõë ³½·³ÏÇóÝ»ñÁ« ³ÝáÕáù µ³ËïÁ ÑáÕÙ³ÏáÍ»ó Ç ë÷Çõéë ³ß˳ñÑÇ£

     àÕçá¯ÛÝ ëÇñáÛ »õ ûñÑÝáõû³Ý ³Ù¿Ýùǹ« Û³ÝáõÝ öáùñ гÛùÇ ÑÇݳõáõñó ³ñ»·³Ïݳ÷³ÛÉ ê. Üß³ÝÇÝ« áõñ Ïáõ ·³ÛÇÝù ËáݳñÑÇÉ ê»Ý»ù»ñÇÙÇ ·³ÑÇÝ ³éç»õ áõ ѳٵáõñ»É лÃáõÙÇ ¥ÎÇÉÇÏÇáÛ Ð»Ãáõ٠ó·³õáñ¤ ²õ»ï³ñ³ÝÁ« Û³ÝáõÝ ³Ùñ³Ï³éáÛó ê. ²Ý³å³ï³Û í³Ýáõóª áñ Û»ïáÛ ¹ñ³Ëï³Ï»ñå å³Ûͳé³ó³õ àñµ سÝϳÝó µ³Ý³õáñ µáõñ³ëï³Ý³õÁ. Û³ÝáõÝ ê. Ú³Ïáµ³Û ·»Õ³ï»ëÇÉ Ù»Ý³ëï³ÝÇݪ áõñ Ç Ùáõï ÓÙñ³Ý Ïáõ ·³ÛÇù ëñï³Ãáõݹ »ñ·»É §Ú³ÕÃáÕ »õ ëáõñµ гÛñ³å»ïÁ¦. Û³ÝáõÝ »ñÏݳ¹Çï³Ï ê. Ðñ»ßï³Ï³å»ïÇ »é³ï³×³ñ Ññ³ß³Ï»ñï í³Ýáõó« áñáõÝ µ³ñÓñ å³ñÇëåÝ»ñáõÝ å³ñáÛñÇÝ Ù¿ç« ¶áѳñÇÝ»³ó ìϳ۳ñ³ÝÇÝ« ì³ñ¹³í³éÇ îûÝÇݪ ²ÉÇëÇ ÑáíÇïÇÝ ê»µ³ëï³Ñ³Û ³ÙµáÕç ·ÇõÕ³óÇáõÃÇõÝÁ ³ß˳ñѳËáõÙµ áõñ³Ëáõû³Ùµ ÏÁ ѳݹÇë³õáñ¿ñ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ܳõ³ë³ñ¹Á. Û³ÝáõÝ ù³Õ³ùÇ »õ ·ÇõÕûñ¿Çó »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ« ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ÑáÛ³ï»ëÇÉ »õ ·Ùµ¿Ã³Û³ñÏ Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ »õ µáÉáñ ÙÇõëÝ»ñáõÝ« Û³ÝáõÝ ï³ëÝ»³Ï Ù³Ýϳå³ñ�ݻñáõÝ« ²ñ³Ù»³Ýª λ¹ñáÝ³Ï³Ý »õ ³ñ·Ù³Ýã³ó »õ öñÏã»³Û Ý³Ë³Ïñóñ³ÝÝ»ñáõÝ« ³ñ³Ýó »õ ϳݳÝó ÏñÏÇÝ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÝ« Ù³Ýã»ñáõ »õ ³ÕçϳÝó ½áõ·»³Ï àñµ³ÝáóÝ»ñáõ. ²Õù³ï³ËݳÙÇÝ« Èáõë³µ»ñÇÝ« Çñ Éë³ñ³ÝÇÝ »õ ÏÇñ³ÏÝûñ»³Û »õ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõÝ« ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« áñáÝù ³ÝÇõÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³ñÍ»ë ï³é³å³ÝùÇÝ ë³ÛÉÁ ¹¿å ë÷á÷³Ýù ï³ÝáÕ ¼ûñáõû³Ý« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý Áݹ³ñÓ³Ï »õ µ³½Ù³×ÇõÕ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ ³ÙµáÕç ë³ñáõ³ÍùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ µáÉáñ ÅáÕáíÝ»ñáõÝ« ÊáñÑáõñ¹Ý»ñáõÝ« Ðá·³µ³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« سñÙÇÝÝ»ñáõÝ« ÀÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ØÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ³Ûë ³Ù¿ÝÁ ëÝáõó³ÝáÕ »õ å³Ñå³ÝáÕ å³ïáõ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ« áñ ¸áõù »õ Ó»ñ ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿Çù ÑáÝ£

     ²ÛÅÙ ³Ñ³ 18 ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó³Í »Ý ³ÛÝ ûñ¿Ý Ç í»ñ« »ñµ »ûÃÁ ï³ñÇÝ»ñ Ó»½ Ñ»ï« Ó»ñ Ù¿ç áõ Ó»½ ѳٳñ ³åñ»É¿ í»ñç« µ³ÅÝáõ»ó³Û Ó»ñ å³ïáõ³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇù¿Ý« ÇÙ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ³é³çÇÝ å³ßïûݳï»ÕÇ¿ë£ ºõ ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Û¹ ɳÛÝ ³Ýçñå»ïÁ áã Ù¿Ï ³ï»Ý »õ áã Ù¿Ï ã³÷áí ã¿ ïϳñ³óáõó³Í ÇÙ Ùï³ÍáõÙë »õ ë¿ñë Ó»ñ Ù³ëÇÝ. 껵³ëïÇáÛ ÛáõßùÁ »Õ³Í ¿ ÇÙ Ï»³ÝùÇë ³Ù¿Ý¿Ý Ï³½¹áõñÇã »õ ù³Õóñ »õ ÑÇÙ³Ï ³Ù¿Ý¿Ý ëñï³éáõã ½·³óáõÙÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ£

     ²Û¹ ½·³óáõÙÝ ¿ áñ ÏÁ ÙÕ¿ ½Çë Ó»½Ç áõÕÕ»É ³Ûë ·ÇñÁ« ½áñ Ó»½Ç ÏÁ µ»ñ¿ ³Ñ³ §²ÉÇ릫 ÝŹ»Ñ 껵³ëï³Ñ³Ûáõû³Ý ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ ³Ûë ´³Ýµ»ñÁ£ àõñ»ÙÝ ÏÁ ËáñÑÇ٠ÿ Ó»ñ ó³ÝϳÉÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ ³Û¹ ÛáõßùÝ ¿ ¹³ñÓ»³É áñ ³Ù¿Ý ûñ ÏÁ ˳ݹ³Õ³ï»óÝ¿ ³Ù¿Ý Ù¿Ïǹ ëÇñïÁ« ³ÝáÛß ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ýó³Í µ³Ûó ã»ÕÍáõ³Í å³ïÏ»ñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáí Ó»ñ »ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ý Ù¿ç:

     æ³Ý³ó¿ù áñ Ñá·»Ï³Ý ³Û¹ íÇ׳ÏÁ ³Ý÷á÷áË ÙÝ³Û Ó»ñ Ù¿ç£ Ò»ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ »ñϳñ ³ï»Ý ï³Ï³õÇÝ å¿ïù ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ ·³Õ³÷³ñ¿Ý ÁÙå¿ Çñ ϻݹ³Ýáõû³Ý ÛáÛ½Á£

     ²ñ¹« Û³ÝáõÝ Ó»ñ ëÇñ»ÉÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ µáÉáñ ÝáõÇñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« Û³ÝáõÝ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ë»ñáõÝ¹Ç Ó»ñ µáÉáñ ݳËÝ»³ó ËÝÏ»ÉÇ Ñá·õáÛÝ ÛÇß³ï³ÏÇÝ« ÇÙ ³Õ³ã³Ýùë ¿ áñ ÙÇßï å³Ñ¿ù ³Û¹ ëñµáõÃÇõÝÝ»ñÁ« áõ óí»ñç ï¿ñ Ùݳù ³ÝáÝó£

     ä³Ñ»ó¿ù Ó»ñ ѳõ³ïùÁ« øñÇëïáÝ»³Û ³Û¹ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ٳݳõ³Ý¹« áñáÝó ³ëåÝç³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ í³Û»É¿ù: Èáõñç »õ ×ßÙ³ñÇï ·ÇïáõÃÇõÝÁ ÏÁ Éáõë³õáñ¿ ÙdzÛÝ ÏñûÝùÇÝ ËáñÑáõñ¹Á£ ÂáÕ Ó»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ ³Ù¿Ý¿Ý Ù»Í ½ûñáõÃÇõÝÁ ÙÝ³Û ÙÇßï ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á« áñ ³ÕµÇõñÝ ¿ ³ÝѳïÝ»ñáõ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ£ àõ ëÇñ»ó¿ù »õ ç³Ý³ó¿ù áñ ³Û¹ ËáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ³Ýáí ÷á˳Ýóáõ³Í ³ÛÝ ½ûñáõû³Ý ѳÕáñ¹Çã ÙÇçáóÁ ÁÉÉ³Û Ó»½Ç ѳٳñ ÙÇßïª Ò»ñ ݳËÝ»³ó ¹³ñ³õáñ ųé³Ý·áõûݿ Ò»½Ç ѳë³Í« г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù. êµ. ºÏ»Õ»óÇÝ£ ¶áõñ·áõñ³ó¿ù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³ÝÁ ûï³ñáõû³Ý Ù¿ç£

     ä³Ñ»ó¿ù ݳ»õ Ó»ñ ³½·³ÛÇÝ ½·³óáõÙÁ£ ¼Ó»½ ÍÝáõݹ ïáõáÕ »õ ëÝáõó³ÝáÕ ³½·ÇÝ »õ ³Ýáñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ë¿ñÁ ûï³ñáõû³Ý Ù¿ç Ó»ñ ëñïÇÝ ³Ù¿Ý¿Ý ³ÝáÛß Ññ³ÛñùÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ£ î»ëÝ»Éáí ³õ»ÉÇ µ³ñ·³õ³× ٳݳõ³Ý¹ ÿ ³õ»ÉÇ µ³ñ»µ³Ëï ³½·»ñáõ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ« Ùǰ ï³é³åÇù Ý»ñùݳå¿ëª Ýáõ³½ »õ ¹Åµ³Ëï ³½·Ç ÙÁ ½³õ³ÏÝ»ñÁ »Õ³Í ÁÉɳÉÝáõ¹ ѳٳñ£ ÚÇß»ó¿ù ÿ Ñáë³ÝùÝ Ç í»ñ ݳõ»Éáí ¿ áñ Ïïñ³Í »Ýù ÙÇßï ¹³ñ»ñáõ ׳ٵ³Ý« Ù»ñ ׳ϳﳷñÇÝ ×³Ùµ¿Ý ã߻ջÉáõ ѳٳñ. ÿ ÇÝã áñ áõÝÇÝù Ù»ñ Ù¿ç ǵñ»õ Ñá·»Ï³Ý Ù»Íáõû³Ý« ÝßÙ³ñ áõ Ýß˳ñ« ³Û¹ ³Ù¿ÝÁ áõÝ»ó³Í »õ å³Ñ³Í »Ýù ³ÝÑݳñÇÝ ×Ç·»ñáõ »õ ¹Åáõ³ñáõû³Ýó ·ÇÝáíÁ ÙdzÛÝ£

     ÎÁ ¹³éÝ³Û ÙÇßï µ³ËïÇ ³ÝÇõÁ. áí ·Çï¿ Ã¿ ÇÝã ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ͳÍÏáõÇÝ ³å³·³ÛÇ í³ñ³·áÛñÇÝ ÙÇõë ÏáÕÙÁ£ ØÇ Ïáïñ¿ù ÛáÛëÇÝ Ï³ÝûÕÁ Ó»ñ Ï»³ÝùÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ëáñ³ÝÇÝ íñ³Û:

     ä³Ñ»ó¿ù ٳݳõ³Ý¹ Ó»ñ ٻͳëù³Ýã É»½áõÝ« Ù³Ûñ»ÝÇ ëáõñµ µ³ñµ³éÁ£ ¶Çïó¿ù áñ« ÿ° ǵñ»õ µ³é³·³ÝÓ« ÿ ǵñ»õ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ« ÿ ǵñ»õ ß³ñ³¹ñáõÃÇõÝ« »õ ÿ ǵñ»õ ÑÝãÇõÝ áõ ³ñï³ë³ÝáõÃÇõÝ« Ñ»éáõ ¿ ³ÝÇϳ ³ñï³Û³ÛïáõÙÇ ïϳñ áõ ³Ý³ñ· ·áñÍÇù ÙÁ ÁÉɳɿ£ Ø»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõû³Ý ³Ù¿Ý¿Ý ÁÝïÇñ ³ñÅ¿ùÝ»ñ¿Ý ÙÇݪ ³å³óáÛóÝ ¿ ³Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñÓñ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

     Àëáõ³Í ¿ Çñ³õ³Ùµ« ÿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ÏáñëÝóáõó³Í ϳ٠·»ñáõû³Ý Ù¿ç ³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ« »ñµ áõÝÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý É»½áõÝ« Ó»éùÇÝ Ù¿ç áõÝ»ó³Í ÏþÁÉÉ³Û Çñ µ³ËïÇÝ µ³Ý³ÉÇÝ£ ä³Ñ»ó¿ù Ó»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ« Ó»ñ µ³ËïÇ µ³Ý³ÉÇÝ£

     ÀÝï³ÝÇùÁ« ëñµáõû³Ý ³Û¹ Ëáñ³ÝÁ« áñ ³éïÝÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ ÇÝùÝÇÝ« »ñµ ûÍáõ³Í ¿ ÏñûÝùÇ ûñÑÝáõû³Ùµ« å¿ïù ¿ ß¿Ý áõ å³Ûͳé å³Ñ¿ù ÁݹÙÇßï£ ²ÙáõëÇÝÝ»ñáõ ÷á˳¹³ñÓ ëÇñáí« ÍÝáÕ³ó áõ ½³õ³Ï³ó ëÇñï»ñÁ Çñ³ñáõ ÙdzóÝáÕ ½·³óáõÙÝ»ñáõ ù³Õóñáõû³Ùµ:

     ´³ñùÇ »õ µ³ñá۳ϳÝáõû³Ý ǰÝã Ù³ùñáõÃÇõÝ« ½·³óáõÙÝ»ñáõ »õ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáõ ÇÝã ³½Ýáõ³Ï³Ý µ³ñÓñáõÃÇõÝ ÏÁ ó·³õáñ¿ñ Ñáݪ Ó»ñ ïáõÝ»ñáõ »õ ëÇñï»ñáõ Ý»ñùÇÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý Ù¿ç« áõñ ¹Åáõ³ñ ¿ñ áñ ϳñ»Ý³ñ Ùáõï ·áñÍ»É ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ áõ ѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝÁ ˳óñáÕ åÇÕÍ á·ÇÝ£ ºë ÇÝùë« ÇÙ å³ßïûÝÇë µÝ³ß˳ñÑ¿Ý ¹áõñë ÏÇñ³ñÏáõû³ÝÁ ÙÇçáóÇÝ« ³ÙáõëÝ³Ï³Ý í¿×»ñáõ »õ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ¹³ï»ñáõ ³Ñé»ÉÇ ß³ïáõû³Ý »õ µ³ñ¹áõû³Ý ³éç»õ« »ñµ ϰáõݻݳ٠»ñµ»ÙÝ í³ÛñÏ»³ÝÝ»ñª áõñ ÇÝÍÇ ³ÛÉ»õë Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝ Ïþ³½¹¿ ϳñÍ»ë Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ íÇ׳ÏÁ« ÙïáíÇ ÏÁ ¹³éݳ٠껵³ëï³Ï³Ý å³ßïûݳí³ñáõû³Ýë ßñç³ÝÇÝ« áõñ »ûÃÁ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ« ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ÙÁ ϳ٠¹³ï ÙÁ ãÙï³Ñá·»ó ½Ù»½ ÅáÕáí³Ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñáõÝ ßáõñçÁ£

     ²Û¹ µ³ñÇ ûñ»ñáõÝ ûñÇݳÏÇÝ ³½¹»óáõû³Ý ï³Ï å³Ñ»ó¿ù ÙÇßï ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï»³Ýù»ñÝǹ£

     ÎÁ ÛÇß¿ù ³Ýßáõßïª ê»µ³ëïÇáÛ Ïáõë³Ï³Éáõû³Ý Ý»ñùÇÝ µáõÝ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ·³õ³éÁ« áñ ßñç³Ý³ÏÝ ¿ñ Ù»ñ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý íÇ׳ÏÇÝ« öáùñ ²ëÇáÛ ³Û¹ Ù³ñ½ÇÝ Ù¿ç ÙÇÝ ¿ñ ³Ù¿Ý¿Ý ³Ýµ³ñ»µ»ñ í³Ûñ»ñ¿Ý£ ê. ¶ñáó §øáõ ѳóÁ ùáõ ׳Ïïǹ ùñïÇÝùáíÁ åÇïÇ ß³ÑÇë¦ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ å³ïáõ¿ñÁ« ϳ٠§ã³ß˳ïáÕÁ å¿ïù ã¿ áõ₩ ³é³ù»É³Ï³Ý å³ï·³ÙÁ ³Û¹ É»éݳ¹³ßïÇÝ Ñ³Ù³ñ Áëáõ³Í ¿ñ ϳñÍ»ë£ ²ß˳ïáõÃÇõÝÝ ¿ñ ÑáÝ Ï»³ÝùÁ« áõ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳é³õ ãÇ Ï³ñ ÑáÝ ³Ý³ß˳ï Ù³ñ¹£

     ²ß˳ï³ÝùÇ »õ Ëݳ۳ë¿ñ ïÝï»ëáÕáõû³Ý »õ å³ñÏ»ßïáõû³Ý ³Û¹ ϳÝáݳõáñáõ³Í ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ áñ 껵³ëï³óÇÝ»ñÁ ÏñݳÛÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ« Ïñûݳϳݫ ÁÝï³Ý»Ï³Ý« Ïñóϳݫ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ« ß³ï ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ »õ å³ïáõ³µ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ íñ³Û ù³Ý ³ÛÉáõñ£ 껵³ëïÇáÛ ù³Õ³ùÁ ÙdzÏÝ ¿ñ Ý»ñùÇÝ ·³õ³éÝ»ñáõÝ Ù¿ç« áõñ« ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý Ý»ñù»õ« ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ ÙÇçáóÝ»ñáíÁ ÏÁ Ù³ï³Ï³ñ¿ñ Çñ ÑÇÝ· »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý« ãáñë í³Ýù»ñ¿Ý »õ ï³ëÝ»ñÏáõ í³ñųñ³ÝÝ»ñ¿Ý ½³ï« ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ÙÁ« Çñ 200 ³ÝÏáÕÇÝÝ»ñáí« áñµ³Ýáó ÙÁ« Çñ 150 áñµ»ñáí« Èáõë³µ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ ÙÁª áñáõÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñ¿Ý Ïþû·ïáõ¿ÇÝ 300-¿ ³õ»ÉÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ« »õ ³Õù³ï³Ëݳ٠ÙÁª áñ ù³Õ³ùÇÝ Ñ³Ûáõû³Ý ³Ù¿Ý¿Ý Ãßáõ³é ï³ññÇÝ Ñ³Ý¹¿å ݳ˳ËÝ³Ù³Ï³Ý ¹»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿ñ å³ñ½³å¿ë:

     ºõ ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ ѳëÝ¿ñ ³Û¹ µáÉáñ µ³½Ù³ÃÇõ å¿ïù»ñáõÝ« Çñ ׳ÏïÇ ùñïÇÝùÇÝ ûñÑÝáõ³Í í³ëï³ÏáíÁ ÙdzÛÝ£ àã Ù¿Ï µ³ñ»ñ³ñ« ù³Õ³ù¿Ý ϳ٠¹áõñë¿Ý« Çñ ٻͳ·áõÙ³ñ Ýå³ëïáíÁ ã¿ñ ÷áõóñ û·Ýáõû³Ý£ ØÇ³ÛÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ« Ù³ëݳõáñ³å¿ë ²Ù»ñÇϳۿݫ 껵³ëï³Ñ³Û سñÙÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ áñ ÏÁ ÕñÏ¿ÇÝ ï³ñ»Ï³Ý áñáß ·áõÙ³ñ ÙÁ« ³ÛëÇÝùÝ ¹³ñÓ»³É ÅáÕáíáõñ¹Á« ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ϳ½Ùáõ³Í ¿ÇÝ ·áñͳõáñ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÝѳïÝ»ñ¿£ 껵³ëïÇ³Ý ãáõÝ¿ñ µ³ñ»ñ³ñ« ²ëïáõÍÙ¿ »õ Çñ ËÇÕ×¿Ý ½³ï. ÇÝùÝ ¿ñ áñ ÏÁ µ³ñ»ñ³ñ¿ñ Çñ»Ý. áõ ³Û¹ å³ï׳éáí« ß³ï ³õ»ÉÇ ù³Õóñáõû³Ùµ »õ ëÇñáí ÏÁ ïÝï»ë¿ñ »õ ÏÁ í³Û»É¿ñ Çñ ÇÝùݳµ³ñ»ñ³ñáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝùÁ« ù³Ý ³ÝáÝù áñ Ù»é³Í ϳ٠³åñáÕ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ¿ í³ñÅáõ³Í »Ý ÁݹáõÝÇÉ Çñ»Ýó ѳÝñ³ÛÇÝ å¿ïù»ñáõÝ µáí³Ý¹³Ï Ñá·³ÍáõÃÇõÝÁ£

     ²Ûë ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç« »õ Çñ Ã»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇÝ áñ»õ¿ Ù¿Ï ï»ÕÁ« í³Ýù»ñáõ« »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ« ¹åñáóÝ»ñáõ ׳ÏïÇÝ íñ³Û ã¿Çñ Ïñݳñ µÝ³õ ·ïÝ»É ç³ÝùáíÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝ ÙÁ« áñáõÝ íñ³Û Áëáõ³Í ÁÉɳñ ÿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ µ³ñ»ñ³ñÇÝ ç³ÝùáíÝ ¿ñ áñ ßÇÝáõ³Í ¿ñ ³Ý: ²Ù¿Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝ« áñ ѳÝñáõû³Ý å¿ïùÝ áõ û·áõïÝ áõÝ¿ñ Ýå³ï³Ï« ϳéáõóáõ³Í« ëÏëáõ³Í« å³Ñå³Ýáõ³Í« ß³ñáõݳÏáõ³Í »õ µ³ñ·³õ³×áõ³Í ¿ñ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ó»éùáíÁ. ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÝùÝ ¿ñ Çñ µ³ñ»ñ³ñÁ£

     껵³ëï³Ñ³Ûáõû³Ý µ³ñá۳ϳÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ÷³éùÇ ÝÇß ÙÁÝ ¿ ³Ûë ÇñáÕáõÃÇõÝÁ. áõ »ë ëñï³Ýó ÏÁ ÷³÷³ùÇÙ áñ 껵³ëïÇáÛ µáÉáñ ½³õ³ÏÝ»ñÁ« áõñ áñ ³É ·ïÝáõÇÝ ³ÛÅÙ« ÛÇß»Ý ÙÇßï ³Ûë å³ñ³·³Ý« »õ ³Û¹ ûñÇÝ³Ï¿Ý ³éÝáõÝ Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û Ï»³ÝùÇÝ ¹³ëÁ£ ²ñ¹³ñ ³ß˳ïáõû³Ý Ù¿ç ÙdzÛÝ ÷Ýïé»ó¿ù Ó»ñ ³åñáõëïÇÝ ·ÇÝÁ. ëÇñ»ó¿ù Ó»ñ ³½ÝÇõ »õ ù³ç ²½·Á« Ó»ñ Ñá·»ÍÝáÕ Ù³ÛñÁª г۳ëï³Ý»³Ûó ºÏ»Õ»óÇÝ« Ó»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ« Ó»ñ ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ« ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ« ³ñáõ»ëïÁ »õ ÇÝã áñ ѳñ³½³ï »õ µ³ñÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ ¿ ³Ýáñ ÷³ñ»ÉÇ Ñá·õáÛÝ£ àõÕÕ³ÙÇï »õ Û³ñ·³ÉÇñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝ»ó¿ù Ó»ñ ³åñ³Í »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å£ ºõ ³åñ»ó¿ù ÁݹÙÇßï ³ÛÝ ³Ýß¿ç ѳõ³ïùáí ÿ åÇïÇ Çëå³é ãÇ ÙáéÝ³Û ½Ù»½ ²ëïáõ³Í« »õ í»ñëïÇÝ åÇïÇ ÙËÇóñ¿ ½Ù»½ª Ù»½Ç ë»÷³Ï³Ý »õ Ù»ñ ÇëÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõû³Ý Çñ³õáõÝùáíÁ Ù»½Ç ÷á˳Ýóáõ³Í »õ ï³Ï³õÇÝ ÷á˳Ýóáõ»ÉÇù ѳÛñ»ÝÇùÇ ù³ÕóñáõÃÇõÝÝ»ñáí£

     ²ëïáõÍáÛ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳÛó»Ù Çñ»Ýó Ï»³ÝùÁ ˳ճÕáõû³Ùµ ÏÝù³Í ϳ٠ݳѳï³Ïáõû³Ùµ Éáõë³åë³Ï³Í Ó»ñ µáÉáñ å³ïáõ³Ï³Ý ݳËÝ»³ó ÛÇß³ï³ÏÇÝ »õ Ó»ñ Ï»³ÝùÇÝ íñ³Û:
Âàð¶àØ ²ðøºäÆêÎàäàê
     8 ÐáÏï»Ùµ»ñ1931« ¶³ÑÇñ¿
*
* *
     껵³ëïÇáÛ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ Ø³Ûñ î³×³ñÁ« áñáõ µ»Ù¿Ý ³ÛÝù³Ý ï³ñÇÝ»ñ ÑdzóáõÙáí Éë»ñ ¿ÇÝù Ù»Í »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ å»ñ׳µ³ñµ³é« ÇÙ³ëï³ÉÇó ù³ñá½Ý»ñÁ« ù³Õ³ùÇ Ñ³Ûáõû³Ý ï³ñ³·ñáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ ÏÁ Ùݳñ ǵñ»õ ³Ùµ³ëï³ÝáÕ íÏ³Û Ï³ï³ñáõ³Í ¹Çõ³ÛÇÝ á×ñ³·áñÍáõû³Ý£ Âáõñù»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ¿ñ£ àõëïÇ« 1950 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ áõųݳÏáí ù³Ý¹»óÇÝ ½³ÛÝ£

     ø³ÝÇ ÙÁ ѳۻñ ÙáñÙáùáõÝ ëñïáí »ñµ ÏÁ ßñçÇÝ »Õ»ñ ³õ»ñáõ³Í ï³×³ñÇÝ ßáõñç« ÷ɳï³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý ·ï»ñ »Ý ÃÇûջ³Û ÙÇ ÷áùñ ïáõ÷« áñáõ Ù¿ç¿Ý ÏÁ Ñ³Ý»Ý Ñ»ï»õ»³É ËÇëï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÁ.¨
     ÆëÏ ëïáñ»õ Ïáõï³Ýù ÁݹûñÇݳÏáõÃÇõÝÁ سÛñ ºÏ»Õ»óõáÛ »ñÏñáñ¹ ¹ñ³Ý í»ñ»õÇ Ù³ñÙ³ñÇáÝ ë³ÉÇ íñ³Ý ù³Ý¹³Ïáõ³Í ³ñӳݳ·ñáõû³Ý£ ²Û¹ ë³É³ù³ñÁ »õë Ïáïñáõ³Í ¿ î³×³ñÇ ³õ»ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï.-

²ñ»õ å³ÛÍ³éª öñÏãÇÝ ËݳÙáó å³Ûͳé ÷³ÛÉÇ
³· å³ñÍ³Ý³ó ²½·ÇÝ Ð³Ûáó« ³ñÓ³Ý Ï³Ý·ÝÇ
âùÝ³Õ ï³×³ñª Û³ÝáõÝ êñµáÛ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ
àñå¿ë öÇõÝÇÏ Ýáñ Ç ÝáñáÛ« ѳëï³ï ÑÇÙÝÇ
êù³Ýã»Éûù Ó»õáó Ýñ³Ýó« ½ûñ¿Ý »ñÏÝÇ.
²ãûù Ùï³ó ëáõñµ ѳõ³ïáÛ ³ëï ÝßÙ³ñÇ
Æ ¹Çïáõ »Ý« »õ ³ñÃáõÝ ÑáíáõÇ Î²ð²äºîÇ
¾í¿ñ»ÏóÇ ²ñdz½áõÝ í³ñ¹³å»ïÇ
ê³ï³ñáõµ« ÷áõÃáó ·áÛÇó« Ñá·»ÍÝÇó.
Ø»Í Çß˳ݳó »õ ¿ëݳýÇó ·É˳õáñÇó
껵³ëïÇáÛª ³ñ³Ýó ϳݳÝó »Ï³ó »õ µÝ³ÏÇ
öáË³Ý í³ñÓáõó å³ñ·»õ»ëóÇ ³ÝÑáõÝ µ³ñÇ:


èäÊ ¥1849¤
*
* *
     껵³ëïÇáÛ Ñá۳ϳå ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ºÏ»Õ»óÇÇÝ áã ³ñï³ùÇÝ Éáõë³ÝϳñÁ ϳñáÕ³ó³Ýù ·ïÝ»É »õ áã ³É ·¿Ã ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Û³ï³Ï³·Í»ñ¿Ý á»õ¿ ÝÙáÛß« ÇÝã áñ ß³ï ³÷ëáë³ÉÇ å³Ï³ë ÙÁÝ ¿:

     §Üáñ 껵©¦ 1951« ÃÇõ 44-Ç Ù¿ç ʳã³ïáõñ οïÇÏ»³Ý ÷áñÓ³Í ¿ ³Û¹ Ù»Í å³Ï³ëÁ ¹³ñٳݻÉáõ ѳٳñ å³ïñ³ëï»É »Ï»Õ»óõáÛ Û³ï³Ï³·ÇÍÁ« áñáõ Ýϳñ³·ñ³Ï³ÝÁ ÙdzÛÝ ïáõ³Í ¿£ ¨

     êïáñ»õ Ïáõï³Ýù áñáß í»ñ³å³Ñáõû³Ùµ.¨

     §ºÏ»Õ»óÇÝ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ù³ñ³ß¿Ý ¿ñ£ ²õ³· ·³õÇÃÇÝ ¹áõéÁ 8 áïù ɳÛÝ »õ 12 áïù µ³ñÓñ ¿ñ£ Æõñ³ù³ÝãÇõñ å³ïáõѳÝÁ 4 áïù ɳÛÝ »õ 9 áïù µ³ñÓñ ¿ñ£ ²Ûë ϳñ·Ç å³ïáõѳÝÝ»ñÁª áñáß µ³ñÓñáõû³Ùµ Çñ³ñáõ íñ³Û »ñÏáõ ϳñ· ¿ñ« ÇëÏ Ï³Ù³ñÝ»ñáõ Ù¿ç »Õ³ÍÝ»ñÁª 3-áí 5 áïù£

     гõÏóӻõ ·³õÇÃÇÝ íñ³Û ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ϳݳÝó í»ñݳïáõÝÁ ϳٳñ³ÙÇç»ñ¿Ý ¹¿åÇ Ëáñ³ÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñáÕ£

     ä³ï»ñáõ óÝÓñáõÃÇõÝÁ 4 áïù ¿ñ£

     ¶³õÇÃÁ Ù¿Ï ë³Ý¹Ë³Ù³ï ó³Í ¿ª »Ï»Õ»óõáÛ ï³Ëï³Ï³Ù³Í¿Ý£ ºÏ»Õ»óõáÛ ÙáõïùÇ ¹ñ³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÝ íñ³Û ϳñ Ù³ñÙ³ñ³ß¿Ý áñÙݳËáñ³ÝÝ»ñ£ ¶³õÇÃÇ Ï³Ù í»ñݳï³Ý »ñÏáõ ÏïáõñÝ»ñáõÝ íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í ¿ÇÝ »ñÏáõ ½³Ý·³Ï³ïáõÝ»ñÁ£ ²ç áõ Ó³Ë ·³õÇÃÝ»ñáõ »Ï»Õ»óÇ ÙáõïùÇÝ ¹éÝ»ñáõÝ íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í ϳÛÇÝ »ñÏáõ óÝϳñÅ¿ù ³ÙåÇáÝÝ»ñ« áñáÝó ÙáõïùÁ ¹³ë»ñáõ íñ³Û å³ï»ñáõ Ù¿çÝ ¿ñ »õ ÏÁ å³ñ÷³Ï¿ñ 8-10 ¹åÇñÝ»ñ »õ áõñ Ïþ»ñ·áõ¿ñ ïûÝ³Ï³Ý ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ£

     ¶ñ»Ã¿ »Ï»Õ»óõáÛ Ï»¹ñáÝÁ ãáñë ëÇõÝ»ñáõ íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í ¿ñ γÃáÕÇϿݫ ßáõñç³Ý³ÏÇ »ñϳû³Û í³Ý¹³ÏáñÙáí« áõñ ¹åÇñù ϰ»ñ·»ÇÝ §øñÇëïáë Û³ñ»³õ¦Á« §ÊáñÑáõñ¹ ٻͦÁ« §Üáñ³Ññ³ß¦Á »õ ÝÙ³Ý ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ïûÝ³Ï³Ý ûñ»ñáõ£

     γÃáÕÇÏ¿Ç ÙÇçݳϻñáÝ¿Ý ÙÇÝã»õ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍÁ 125 áïù¿Ý ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ñ áõ Ï»¹ñáÝ¿Ý Ï³Ëáõ³Í ѳ½áõ³·Çõï ç³Ñ ÙÁ« áñ å³ïáõѳÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë ó÷³ÝóáÕ ³ñ»·³Ï³Ý ׳鳷³ÛÃÝ»ñ¿Ý ·áÛݽ·áÛÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí ÏþáÕáÕ¿ñ ßáõñçÁ£ æ³ÑÁ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ 40 ë³ÝïË³Ù³ï »éáï³ÝÇ ÙÁ ÏÁ ·áñͳÍáõ¿ñ£

     ¸åñ³ó »õ ù³Ñ³Ý³ÛÇó ¹³ëÁ ï³Ëï³Ï³Ù³Í¿Ý ³ëïÇ×³Ý ÙÁ µ³ñÓñ ¿ñ£ ¸³ë»ñáõ ëÇõÝ»ñáõÝ Ùûï ϳñ »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ³ÙåÑáí³ÝÇÝ£

     ê»Õ³ÝÝ»ñÁ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ÛÕÏáõ³Í Ù³ñÙ³ñ³Ï»ñï ¿ñ »õ ãáñë ë³Ý¹áõË áõÝ¿ñ« ÑÇÝ·³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݣ

     ²ç áõ Ó³Ë Ëáñ³ÝÝ»ñáõ »ïÇÝ Ï³ÛÇÝ ëáíáñ³Ï³Ý ëå³ëÇó Û³ïáõÏ ÷áùñÇÏ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ« Ù³Ûñ Ëáñ³Ý¿Ý µ³óáõáÕ Ùáõïù»ñáí£

     سÛñ Ëáñ³ÝÇÝ íñ³Û ÷á÷á˳ÏÇ ÏÁ ½»ï»Õáõ¿ÇÝ Ã³ÝϳñÅ¿ù ÇõճݻñÏ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ« ê. Ú³ñáõû³Ý« ʳã»Éáõû³Ý ٻͳ¹Çñ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ« áëÏ»½ûÍ-׳׳Ýã³½³ñ¹ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç: γÃáÕÇÏ¿Ç ãáñë ëÇõÝ»ñáõ ËáÛ³ÏÝ»ñ¿Ý í»ñª ãáñë ²õ»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñáõ ٻͳ¹Çñ ÇõճݻñÏ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ½»ï»Õáõ³Í ¿ÇÝ. ÇëÏ Ï³ÃáÕÇÏ¿Ç Ï³Ù³ñ³Ï³å ³é³ëï³ÕÇÝ íñ³Û Ýϳñáõ³Í ϳåáÛï »ñÏÝùÇ ³Ùåáï Íñ³ñÝ»ñáõ Ù¿ç¿Ýª Ññ»ßï³ÏÝ»ñ ϰ»ñ·¿ÇÝ §ËáñÑáõñ¹ ٻͦÁ »õ Ïþ³õ»ï¿ÇÝ ÚÇëáõëÇ ÍÝáõݹÁ£

     ²õ³Ý¹³ïáõÝ»ñáõÝ Ù¿ç »õë ϳÛÇÝ Ù³ñÙ³ñ»³Û áñÙݳËáñ³ÝÝ»ñ »õ ÙÏñïáõû³Ý ³õ³½³Ý ÙÁ£

     ºÏ»Õ»óõáÛ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ëÇõÝ« ËáÛ³Ïáí ÙdzëÇÝ 60 áïù µ³ñÓñáõÃÇõÝ« ϳٳñÝ»ñÁª »ñϳû³Û ·ûïÇÝ»ñ¿Ý í»ñª ÙÇÝã»õ ϳÃáÕÇÏ¿Ý 40 áïù« áñáí« 125 áïù µ³ñÓñáõû³Ý íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í ٻͳ¹Çñ »ñϳû³Û ˳ãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝáõÇÉ ù³Õ³ùÇ á»õ¿ µ³ñÓñ³¹Çñ Ù¿Ï Ù³ë¿Ý£

     Þ¿ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÁª ³éÝáõ³½Ý 200x85£ ÐáÕÇ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÁ ³éÝáõ³½Ý 275x200£ àõÝ¿ñ Ùßï³Ñáë »ñÏÍáñ³Ï ³é³ï çáõñáí »ñÏáõ ³ÕµÇõñ£ º½»ñ³Í å³ñÇëåÁ ù³ñ³ß¿Ý 3 áïù óÝÓñ« 40 áïù µ³ñÓñ ¿ñ¦£


ܳËáñ¹ ¾ç
To read the Armenian text, you will need to download standard(ARMSCII-8 compatible) Armenian fonts. Please click HERE to download all the necessary files and fonts.